李英雅扮越南妹

李英雅（左）为求逼真，刻意晒黑扮越南新娘。

纬来综合台今晚间8时上档的韩剧「黄金新娘」，由素有韩版徐若之称的李英雅和宋昌义主演，李英雅不但亲赴越南实地拍摄，为扮好越南妹还不惜晒黑晒到长雀斑，唯一忧心的就怕演完后皮肤「白不回来」。

李英雅在「黄金新娘」中饰演一个名叫珍珠的越南新娘，她为了即将会失明的母亲，而甘于到韩国和素未谋面的姜俊宇（宋昌义饰）结婚，想藉此找寻失联多年的韩国父亲，完成母亲心愿。身材纤瘦的李英雅，穿上越南传统服装，很有当地风情，但因剧情需要，她还必须学讲越南话，她说自己努力程度比考高考还要拚。拍摄时要学越南人在街上骑摩托车，也让李英雅异常惧怕，因为她曾经历摔车惊魂，所以心理有阴影。

「黄金新娘」在韩国播出之后，观众对于李英雅讲越语印象非常深刻，加上剧情是少有的描述外籍新娘的故事，让全剧大受好评，有趣的是，李英雅在剧中除了要讲越语，随着剧情嫁到韩国，她又得学越南新娘讲「越式韩文」，这也让她分外吃力。