莎朗·斯通“狼来了”!
6月1日,莎朗·斯通通过CNN发表了一份据说是她“亲自起草”的声明:
“千真万确,那是出于口误。犯下这个错误我感到莫大的遗憾。那是无心的,我道歉。我说那些话并没有想伤害任何人的意思。那是由于一时分心和对消息的敏感。媒体对这件事的报道铺天盖地。我想尽快告诉他们我心里的想法,以便阻止人们去进行各种理解。”
三度出尔反尔,不知道莎姐是故意的还是真晕了?也许从此以后,不理她任何言行才是最好的做法。
莎朗·斯通
5月20日戛纳电影节上,莎朗·斯通接受记者采访,发表了“地震报应论”。
5月20日发表臭名昭著的“地震报应论”一个星期后,莎氏终于第一次代表她本人回应了此事。她告诉我们,之前我们大家看到的那封道歉信——那封基本鉴定为诚意欠缺的道歉信,根本就不是她的本意,而不过是她代言的某品牌自作主张替她道的歉:“我跟Dior的执行主席悉尼·图乐但诺(Sidney Toledano)通过电话,我说:‘说正经的,你们很了解我,我是不会道歉的,我绝对不会为了那些不实的事情道歉——更不会为面霜而道歉。”
莎朗·斯通第一次看到自己在网上广为流传的采访视频后,如果说她感到有什么抱歉的话,她是这么说的:“我感到深深地伤心,一段长达10秒的、被可怜地编辑过的视频,毁掉了我长达20年致力于国际慈善事业的声誉。”
[page_break]
“道歉信写得像我承认错了”
世界上只有0.5%的人类智商在140以上,莎朗·斯通就属于这千分之五——莎女士年轻时智商测试结果高达154。智商高到这个级别的莎朗·斯通,这样评价自己在这段受访录像中的表现:“很明显,我听上去像个白痴。”
先来两段原音重现——
以下是5月22日莎朗·斯通在戛纳电影节闭幕式红地毯上回答关于对中国四川地震的看法:
“事实上,我觉得(地震)这件事很有意思。首先,我一直都对中国对待西藏的方式感到不满,因为我觉得任何人都不应该对他人不善。所以一直以来我都非常关注此事,并考虑如何去处理奥运会的问题——因为中国政府对待达赖喇嘛并不友好,而达赖喇嘛是我的一个好朋友。现在发生了地震,我想,这就是报应吗?当你做了不好的事情之后厄运就会到来?然后我收到一封邮件,来自一个西藏人的组织,他们表示将帮助灾区,这让我哭了。他们问到我是否愿意做点什么事情,我回答我愿意。这让我上了很好的一课,有时候你要学习低下头,去为别人服务,即使是为那些对你并不友善的人,对我而言这是很好的一课。”
以下是5月28日署名为莎朗·斯通经纪人的一封针对以上言论发表的公开道歉信:
“我在受访中的不当言行,对于中国人民所造成的伤害,我非常难过和抱歉。在过去的20年中,我代表国际慈善组织,积极参与各项慈善活动,并真切地想帮助中国人民,奉献一己之力。去年,我的中国之行非常愉快,让我深刻感受到中国人民的智慧、友善与热情。
需要说明的是,我对于此次自然灾害中所有遭受不幸的受害者,表示最深切的哀悼与同情。我的错误言行,让中国人民感到悲伤与愤怒,我为此深感歉意。我再次强调,我愿意积极参与任何关于中国地震灾害的援助活动,并尽全力帮助受灾的中国人民。”
重现这两段声音的原因是,莎朗·斯通认为她在全世界范围内激起的民愤是一场国际性的误会,属于“断章取义”以及“曲解她的本意”。这封发自Dior中国上海总部的道歉信中文译文,不仅被触怒的广大人民群众看了
新闻表情