欢迎来到中国娱乐网

温岚翻唱歌红陷“抄袭门” 期待与原唱韩国歌手现场较量

http://www.yule.com.cn 2009-12-11 08:34:00   来源:   

温岚《Dancing Queen》

温岚

    中国娱乐网讯 温岚的最新专辑《Dancing Queen》自10月底发行以来叫好又卖座,在各大排行榜名次不断提升,除了G-music排行榜一直高居不下外,无线彩铃下载也是位居榜首,人红自然是非多,近日温岚新专辑中主打歌曲《D.I.S.C.O》就被指与Super Junior M的新歌《Super Girl》有雷同之处,让一直忙于宣传的温岚哭笑不得。

    温岚时隔两年推出全新专辑,一头红发全新造型艳惊四座,发片以来,首首主打皆引起回响,《D.I.S.C.O》、《我全都相信》等歌曲都成为时下K歌必点曲目。主打歌《D.I.S.C.O》不但融合了时尚复古风,而其中的沙克奇舞步更成为现在最HITO的新舞步,从校园一路延烧到一般大众,也因为温岚,全亚洲开始掀起一股时尚复古DISCO风潮。近日有歌迷指出这首《D.I.S.C.O》与Super Junior M的新歌《Super Girl》有诸多雷同之处,让温岚哭笑不得。种子音乐从不避讳表示这首歌曲是翻唱自韩国歌手严正花的同名歌曲《D.I.S.C.O》,因为温岚很喜欢这首歌,而且公司也感觉这首歌曲很符合此次新专辑的时尚复古风格,所以重新做了填词与编曲,希望给歌迷带来一种全新的视听感受,在编曲时保留了原曲中大量的复古元素,并加入了许多新的时尚元素。

    温岚所属唱片公司种子音乐表示严正花的这首《D.I.S.C.O》是在08年正式出版发行的,此次温岚翻唱在歌曲的旋律部分并没有做改动,而Super Junior M的新歌《Super Girl》是近期才发行的,不知道为何会有《D.I.S.C.O》抄袭《Super Girl》一说,两首歌曲在旋律上也并没有太多的相似之处,抄袭的说法实在让公司百思不得其解。有歌迷更指出温岚新专辑文案部分,没有明确标示出《D.I.S.C.O》是翻唱自韩国歌手严正花的作品,似有遮遮掩掩之嫌,更让唱片公司大感诧异,因为一般的专辑文案都是公司内部文件,并不是对外界公布的出版品,所以没有做特别的说明,而在温岚的全新专辑里面,《D.I.S.C.O》这首歌曲已经标明“改编词:余琛懋 作曲: Ken Gold / Michael Denne / Teddy / Kush / TOP原词: Ken Gold / Michael Denne / Teddy / Kush / TOP”,所以掩盖之说并不成立,公司是通过正当的途径获得了翻唱的权利。

    一直在忙于宣传的温岚得知此事后,表示其实好歌大家唱,自己不怪歌迷的误解,并正式为自己“澄清”《D.I.S.C.O》这首歌是一首翻唱作品,好歌无国界,只是希望用温岚式的演绎为这首歌标注新的注脚,把这首歌介绍给大众。温岚还说在网络上看到有歌迷把自己和严正花版本的MV剪辑到一起,制作了“双女对抗”版《D.I.S.C.O》MV,MusicRadio音乐之声也特别请DJ制作了“温岚+严正花”版的《D.I.S.C.O》歌曲在节目播出,温岚说很喜欢这种方式,期待以后有机会可以和严正花这位韩国著名歌手同台演绎,现场较量。

新闻表情