据悉，《花花公子》德国版的9月号封面，将分四帧登出四位德国女运动选手的“艺术照”。其中一位封面女郎，德国女子曲棍球队队员卡塔琳娜·舒尔茨应此事接受访问时说：“现在我首先要关注的是打曲棍球，然后再讨论那些问题(裸照)。”或因这句话，国内不少媒体报道此事时，断章取义、先入为主地认为这些女运动员被“裸照事件”搞得心烦意乱，已没办法全力比赛，恰如“艳照门”中的诸位明星难以继续自己的演艺事业一般。这件事，已俨然成为一件丑闻，甚至有媒体已急不可耐地喷出道德口气，说她们已“加入为了钱或名气而赤裸出镜的运动员的行列”。
请注意卡塔琳娜紧接着上段那句话后说了些什么：“对我来说，最重要的事情是曲棍球比赛，因为我若不是曲棍球队的成员，就不会得到登上这本杂志封面的机会……不是每个人都能登上这本杂志的封面的，我对此感到很骄傲。”很明显，她不但没将此事视作丑闻，反而引以为荣。
假设她们亮相的是《时代》封面，并穿戴整齐的话，相信那些置其于丑闻而后快的人将销声匿迹。尽管，约翰·列侬遇刺前最后一次长篇访谈正是由《花花公子》做出，该杂志还访问过迈克尔·乔丹、鲍勃·迪伦和比尔·盖茨，甚至海明威和斯蒂芬·金都为它写过专栏，但这些看似严肃正经的内容绝非它的首要卖点，它的卖点全地球人都知道：裸体美女照片——由此，保守派认定它是诲淫的、道德败坏的，女权主义者认为它不尊重妇女，通过女性胴体的视觉刺激来暗示女性是男性的玩物。
多数保守派和道德主义者都是男性沙文主义者，而多数女权主义者则梦寐着成为一个男人。正因此——谁都知道裸体美女照片是世上最美的一种照片，但拍摄、被拍及观赏这种照片的行为，依旧会招来漫天的屎盆。这些照片总是会令人想歪，那是因为我们都长着同一双眼睛——男性的眼睛。
不仅一些女运动员，贝克汉姆和乔丹这些男运动员也拍过裸照；不仅一些女明星，木村拓哉和胡兵这些男明星也在镜头前脱过精光——彼时彼刻，那些长着男性眼睛的卫道士们不但不掷屎盆，甚至发出了啧啧的赞叹声：瞧瞧这荡气回肠的雄性之美。
卡塔琳娜也说了：“我全裸出镜，是因为我对自己和自己的身体非常自信。”我们不应该将之看作某种避重就轻的场面话，你若看过这些照片，你会明白她确实应该“非常自信”。（选编：朱一卿）
