欢迎来到中国娱乐网

《赤壁(下)》北京首映 林志玲对娃娃音改配音深感抱歉

http://www.yule.com.cn 2009-01-06 12:25:54   来源:   

中国娱乐网独家稿件,未经允许严禁转载

  中国娱乐网讯  1月4日,即将于1月7日下午2点全国公映的华语史诗大片《赤壁(下)》之“英雄重聚、史诗归来”全球首映礼在北京嘉里中心盛大开场,导演吴宇森率梁朝伟、金城武、张丰毅、张震、胡军、赵薇、林志玲、小宋佳、佟大为、尤勇、侯勇等一众主创齐集亮相,成龙、陆川、宁浩等大腕前往助阵。众人围席而坐,把酒敬茶论英雄,谈笑风生、豪情万丈,“小乔”扮演者林志玲更当场屈膝给吴宇森敬茶。据悉,2008年,《赤壁》旋风席卷全球,不仅在中国内地创造了票房奇迹,更在全亚洲乃至全世界获得了非同一般的票房影响力,《赤壁(上)》全球票房已达7亿元人民币,成为最成功的亚洲电影,电影《赤壁》缔造了一部崭新传奇。

    首映礼上,帅哥、美女的阵容够养眼。帅哥风头依旧被梁朝伟、金城武两大帅哥抢尽。尤其新郎官梁朝伟不但着装较上次更为正式,更难得一扫倦容,全程春风满面,笑容可掬。美女方面,小宋佳白色裙裤尽现郦姬的妖娆美艳;而赵薇和林志玲的造型PK,每次都是媒体的焦点。继上次首映撞色后,这次两人又同时选择了收腰小礼服,可惜赵薇黑色锻面加大片闪亮珠片的设计稍显沉重,未能凸现孙尚香的英气和俏皮。林志玲的出现从来都是惊艳的,这次也不例外。首映式上的林志玲为了配合电影气氛,身穿具有中国古韵的青花瓷为底色的连衣裙,婉约之中还是掩盖不住艳光四射。而青花瓷图案也凸现了如水小乔林志玲的温婉、可人。林美人此番再度成功抢镜,成为镜头焦点。

    首映礼上,梁朝伟赞扬自己演的周瑜很完美:会用兵,会吹笛子,会弹琴,会武剑,会骑马,对老婆还特别关爱。而诸葛亮的扮演者金城武则表现谦逊,表示自己演的这个轻松幽默的诸葛亮还不能和《三国演义》中的、民间传说里的孔明相提并论。金城武还故作幽怨地抱怨梁朝伟的不丹婚礼嘉宾中,没有请他出席。林志玲当晚以一袭短袖连衣裙亮相,裙子上的青花图案,尽显古典元素,让人想起其在影片中的角色小乔。主持人刘仪伟在现场要求林志玲“用勾魂的一杯茶,代替在座的英雄敬导演”,林志玲立刻站起身,落落大方地端着茶杯,越过张丰毅,以影片中的姿势,颔首微笑,茶杯齐眉,走向吴宇森。吴宇森赶紧接过茶,生怕怠慢了美人。台下响起艳羡的尖叫,林志玲并未马上回位,而是站立一旁,目视导演将茶饮尽。林志玲现场娇滴滴地向导演吴宇森敬了一杯茶,以表对吴宇森大力提拔的谢意,再现了影片中“一杯茶毁了83万曹军”的美女魅力。

[page_break]

    《赤壁》下集曹操掌控十万大军,却英雄难过美人,明明四周都是敌人,因周瑜老婆小乔涉险敬茶,仗就打输了,连张丰毅都忍不住自嘲:“宁为花下死。”林志玲娇嗔道:“我觉得曹丞相把我说得心很不好,其实我没那么坏啊!” ,《赤壁》下部中,小乔在曹营施展美人计,只用一杯茶拖延了时间,让曹操贻误了战机,最终等到了东风。林志玲说,曹操是对人不对茶的,只有小乔亲手泡的茶他才愿意喝,其实这表现出的正是曹操也有可爱幽默的一面,而且有才情,也有感情。“虽然我在戏里问曹操,你是不是因为我才打这场仗,但实际上我认为,战争不可能因为一个女人而发生,战争是贪婪和恶劣的品性造成的。” 上集中的“花瓶”在下集中成为奇兵。影片一开始,便是赵薇扮演的孙尚香独闯曹营,女扮男装当卧底,带回了重要军事情报,其间还特意安排了她和曹军小兵扮演者佟大为的一段若有若无的爱情。“小乔”林志玲在下集中更是大显身手,瞒着周瑜夜闯曹营见曹操,为江东父老恳求曹操退兵,随后,又借为曹操煮茶巧妙赢得战机,林志玲的表现终于展现了小乔天下无双的风采,让人印象深刻。

    作为小乔的扮演者,林志玲在《赤壁》上部中的戏份不多,但下部里却有不俗表现。“小乔”林志玲的娃娃音,本来也是上集中的一个笑点,到了下集,为了让戏里的声音统一,吴宇森特别给林志玲重新配音。改用配音演员配音,吴导表示,要以大部分观众的喜好为前提,标准的普通话在内地更容易被人接受和喜欢。此前也有消息爆出影片结尾将有小乔和周瑜长达三分钟的床戏,但吴宇森坚称这纯属误传,他根本没有拍摄过类似镜头。采访中,当记者问起《赤壁(下)》中别人帮她配音的事时,林志玲深感抱歉,她笑着说:“我觉得可能是在这个戏的层次和厚度,确实比较需要一个更沉稳的声音来做这样的诠释,所以我感到很抱歉。”林志玲现场还对媒体说:“很羡慕大家把普通话讲得很漂亮,志玲今后一定要再多多练习普通话。希望我自己有一天也可以讲出这么好的普通话。”听着她甜甜的夸赞,在场媒体记者都很受用。文图/北京记者傅

新闻表情