《红楼梦》主创
继《水浒传》、《西游记》之后,香港鬼才导演林奕华再度取材“四大名著”之一《红楼梦》,以极具现代的演绎方式改编成舞台剧《贾宝玉》。由歌手何韵诗领衔主演的该剧去年10月首演以来,短短数月间不仅在香港两度公演,更创下场场爆满的票房纪录。4月19-22日,《贾宝玉》将登陆上海文化广场,反串出演故事灵魂人物“贾宝玉”的何韵诗将率十二金钗以全女班的姿态,探讨女人在男权世界里的命运状态与抉择。日前,林奕华导演携何韵诗来到上海前期宣传,当谈到贾宝玉,何韵诗坦言自己为了揣摩好这个角色,看了所有新老版本的《红楼梦》剧作,可谓是下足苦功。
故事从《红楼梦》最后一章开启,剧中“神瑛侍者”化身贾宝玉,又落回大观园中,展开新一轮命运与情感的轮回。虽然对于悲剧依旧无能为力,宝玉却也明白了自己为何需要再来。《贾宝玉》始终紧扣林奕华系列舞台作品的精神主线,在古典章回中撒入当代城市娱乐元素。
作为“非常林奕华”建立20周年的第50部舞台作品,林奕华在《贾宝玉》中沿用了自己一贯充满时代感的包装和细腻感人的演绎。林奕华表示,虽然故事的灵感来源于《红楼梦》,但《贾宝玉》并非单纯再现《红楼梦》中的人物故事。“宝玉是《红楼梦》里面的一个精神人物,《红楼梦》是那个时代、传统与文化的总结合,更可以探讨的是政治;而今天舞台版的《贾宝玉》想讲的是一个人的初衷,他的纯真、他的自我。[page_break]
何韵诗、林奕华(导演)
林奕华之所以找何韵诗来演贾宝玉,源自之前两人合作的舞台剧《男人与女人》,林奕华这样形容第一次见到何韵诗时的感觉:“她简直是块白玉,给人感觉非常干净,头发也是那种小男生会剪的短发,让人感觉似曾相识,但又想不起在哪儿见过。” 在林奕华的上一部剧作《男人与女人之战争与和平》中,何韵诗就和林依晨演绎过“宝黛初会”的片段。此后,林奕华一直对何韵诗的演技赞不绝口,她的凌厉气质使之成为《贾宝玉》的不二人选。
国际巨星舒淇特地赶去捧场何韵诗,看完后,身为影后的舒淇竟然向何韵诗请教起演技来,“阿诗(何韵诗)现在就是我的偶像,一个歌手懂得演戏,真是十分难得,换成是我来演舞台剧,一定忘词。”为此,久未出演MV的舒淇,还化身林黛玉,担任何韵诗新歌《痴情司》(《贾宝玉》的主题曲)的主角。[page_break]
何韵诗
事实上,何韵诗在舞台上把梦境营造得很圆满。《贾宝玉》在香港公映时,很多年轻人冲着何韵诗这个名字涌入剧场,看完之后引发了年轻群体对《红楼梦》的阅读风潮。虽然每个读过《红楼梦》的人,都会根据自己的想象,在心里塑造出一个贾宝玉的形象。但以女性身份扮演贾宝玉的何韵诗,似乎符合了大多数人的心意。有观众评价说,她的天真如孩童般至情至性,“当你坐在台下,无法不被她打动。”
尽管人物设置和黛玉进府、黛玉葬花、晴雯补裘、宝玉宝钗大婚等经典章节都依据原著设计,但服装、对白、表演等却与文学故事的典雅含蓄有很大差异。剧中何韵诗与饰演十二金钗的全女班都身穿西装、羊毛衫、OL套装、波希米亚长裙、风衣等现代服饰,大玩“穿越”。而此次的坚强阵容十二金钗也是备受瞩目的焦点,除身兼主演与监制的何韵诗之外,更有刚入围台湾金钟奖最佳女主角的周姮吟、为演出而顺延国语专辑发片的台湾知名艺人路嘉欣、曾获香港舞台剧奖最佳女主角提名的韦罗莎等来自港台十二名女演员,一同演出。(王琤音)