欢迎来到中国娱乐网

音乐剧《小王子》致敬原著 被誉书迷嘉年华

http://www.yule.com.cn 2015-06-19 11:00:10   来源:中国娱乐网   
音乐剧《小王子》被誉书迷嘉年华1
 

  圣-埃克苏佩里的名作《小王子》出版距今已有70年,原作被翻译成270多种语言,在全球销售量超过1亿4500万册,堪称世界童话名作的无冕之王。由大牌传媒出品,纪念中法建交50周年经典剧目,根据这本童话改编的同名大型治愈系音乐剧,将于近期再次造访地球。计划于今年暑期7月8日至12日登陆上海艺海剧院与观众见面。谈及这台音乐剧的创作初衷,大牌传媒CEO刘大毅表示,自己和法方制作人Alexandre Dubos初步建立这个项目时,就充满了兴奋之情,但是同时又有点担心。毕竟是那么出名的小说,书迷群体庞大,要做到大多数人满意其实不太容易。刘大毅说:“经过深思熟虑后,我认为音乐剧的关键在于小说内容中不断延展的剧情,我们必须忠实于原作的世界观,把这个当成核心来描绘故事的发展。音乐剧也要像原著一样,是一个有机的世界,就这样我们一步步开始了这部剧的主体创作。”

  演员观众台上台下忙互动 书迷的嘉年华

  除了在故事内容、人物构造、情节设置等方面主创们做了诸多努力,更重要的是舞台样式要切合《小王子》音乐剧的情节,而《小王子》的一个重要元素就是他属于小孩也同时属于大人,所以在设计舞台的时候,就要求它有气势,有品质,不能过分幼稚也不可以太过具象。美术师王璞称,此次将这样《小王子》发生的场景不再是撒哈拉沙漠,而是2033年的一个都市废墟。不但演员们有一个新的表现空间,观众们的视角也更为丰富,视觉冲击力也更强。有看过北京场的观众曾在演出结束时,开心的告诉记者 “未来的城市废墟太迷人了,当然B612星球上美轮美奂的星空与夕阳、穿梭于星际间的旅行感也让人如痴如醉,搭配灯光等视觉效果都非常有可观性,绚丽的视觉效果让人兴奋和震撼,一直被吸引在剧情里久久都在回味中。”

  据悉,此次参与大牌版《小王子》的主创团队均由参与过大型音乐剧和舞台剧创作的年轻队伍组成,是舞台剧界的先锋势力,在具有大量舞台剧经验的基础上,又有非常强的活力和创新能力;在制作中创新式突破了很多传统儿童音乐剧的表现手法,从大段歌舞的台上到台下的互动。虽然原著中的人物对应关系还在,但已换上了夺目、时尚的外在属性。再到B-612号行星拟人表现手法,都堪称音乐剧中的大制作;同时,音乐中加入了很多传统音乐的元素,同时又兼顾国际化的表达方式,旋律律动、朗朗上口。有看过重庆场演出的观众表示,演出时导演和主要演员邀请观众参与其中,台上台下充分互动,整部音乐剧像是给书迷打造的嘉年华,让我们可以更深刻的感受《小王子》的魅力。
 

音乐剧《小王子》被誉书迷嘉年华2

  音乐剧《小王子》忠于原著 高度契合心灵

  来自法国的成人童话《小王子》作为20世纪最佳法语图书,同时被法国驻中国大使馆评为在中国最有影响力的十部法国书籍,区区数万字却能够压倒《茶花女》或《巴黎圣母院》这样的煌煌巨著,一次次的验证和强调了它同世间所有普通平凡的心灵接近的程度。经典法国音乐剧《小王子》正是改编自同名童话故事。原作者圣埃克苏佩里是法国三四十年代的传奇人物。集作家、记者和飞行员多种身份于一体的他,创作了一系列根据自身飞行经验而衍生出来的著名小说。

  音乐剧《小王子》以浪漫轻盈的音乐讲述了这个成人的童话。看似天真的他却值得咀嚼再三的话语,提醒奔波忙碌的大人们领悟生命中美好事物其实近在咫尺,只要能保持一颗童心。让人享受着想象世界的赤子天真,又反思着现实世界的困顿与煎熬。大牌传媒CEO,音乐剧《小王子》出品人及总监制刘大毅坦言,“这会是一部很特别的音乐剧,在不同的时间、不同的境遇、不同的年龄都能读出相应的感悟,可谓‘一万个人心中,就会有一万个小王子’;比如你常常埋怨家务的琐碎,可是《小王子》却告诉你,其实做家务就像铲除猴面包树的种子,只有每天的坚持才能换回家的整洁……比起关于责任、关于生命,这些看似微不足道的感悟甚至显得有些浅显,但绝不肤浅,是它们让我曾经一度不快乐的心得到释然。”

新闻表情