欢迎来到中国娱乐网

张雨绮全英出演《太平洋》 现场连线调侃超人

http://www.yule.com.cn 2016-01-30 08:09:33   来源:中国娱乐网   

  1月29日,电影《蒸发太平洋》在上海举行了首映典礼,导演周文武贝携主演张雨绮、戴向宇来到现场,与大家分享电影台前幕后趣事。对于第一次全英文出演电影,张雨绮坦言这是非常棒的体验,“英文不难,但是英文表演非常难。”而“超人”布兰登·罗斯因为工作原因未能出席,现场视频连线送来惊喜的同时,张雨绮还不忘调侃超人一番“还好你没来,不然在这你又该迫降了!”

美女机长 张雨绮
张雨绮 饰演 若欣
 

  被周导诚意打动 希望和年轻导演多合作

  电影《蒸发太平洋》是围绕一架2020年首航的A390豪华客机展开,讲述了一架大洋航空新客机在首航中遭遇意外的冒险故事。谈及出演这部电影的原因,张雨绮表示自己是被导演的真诚所打动,“第一次见面是在美国,导演专门飞到美国来我这边见面,聊了很多电影的理想。”张雨绮坦言,很希望和年轻导演多多合作的,“因为我们可能是一代人,相差不多,很多的理念是想通的,所以沟通起来比较顺畅,也想共同的一起为电影做点事情。”

张雨绮
张雨绮全英出演《蒸发太平洋》
 

  全英对白挑战大 连线超人不忘调侃

  此次出演《蒸发太平洋》是张雨绮首次以全英文对白参与到电影的表演当中,对她来说是一次非常不同的体验,同时也是非常大的一个挑战。“英文不难,但是英文表演很难。感谢武贝导演给予了这特殊的‘第一次’。”因为英文的表演和用中文的表演是两个感觉,张雨绮透露,大家在讲对白之前都会先活动口腔。“当你把语速变快的时候,你会发现自己的舌头会僵硬。包括美国演员他们也会,因为台词到达一定速度的时候,必然舌头就会打结,所以每个人在开拍之前都要先在一边活动一下口腔,非常好玩。”

张雨绮现场连线调侃“超人”
张雨绮现身《蒸发太平洋》首映礼
 

  而当天的惊喜莫过于和“超人”布兰登·罗斯的现场连线,因为工作原因,超人没法来到现场与大家见面,现场张雨绮与超人来了一场大洋彼岸的对话,不忘调侃超人“上海天气不好,还好你没来,不然在这你又该迫降了。”张雨绮流利的英文水准,让观众大呼惊喜“张雨绮的英文是这部电影最大的惊喜。” “看了预告片(全英文对白),必须赞一句张雨绮!”
 

张雨绮现身首映礼
张雨绮与其他主创
 

新闻表情