《亲爱的翻译官》火热开播 QQ浏览器启动全方位IP合作

　　5月24日，由杨幂、黄轩领衔主演的职场爱情剧《亲爱的翻译官》千呼万唤始出来，于湖南卫视金鹰独播剧场首播。该剧是杨幂产后接拍的首部电视剧，为了更好的演绎女主角乔菲知性独立的形象，她甚至毅然剪短了头发；黄轩自《芈月传》以来人气也是水涨船高，这次在剧中的角色程家阳是冷静干练的翻译天才。两位主角从唇枪舌战到相亲相爱，其中曲折令观众对未来剧情充满了期待。而在QQ浏览器的安卓版书库中，收录了其正版原著小说《翻译官》，让网友可以轻松了解故事的后续发展。

　　据了解，《翻译官》全书共有180个章节，共计30万余字，结合事业与爱情两大主题，充满奋斗的激情与人性的温暖，同时又具有不可避免的挣扎与眼泪。这部小说在QQ浏览器安卓版的小说书城可以看到，对于追剧的观众来说，这无疑是个好消息，提前阅读原著不仅可以了解剧情，而且文字的形式减少了流量损耗，使得利用碎片时间提前追剧成为可能。另外，原著小说细腻的描写也使得观众可以更好地了解场景和理解人物。

　　近几年来，越来越多的小说被搬上荧屏改编成电视剧，已经经过读者“审核”的原著作品加之对剧情、人物的精心改编，这类电视剧往往人物饱满、剧情紧凑，很多观众在看完电视剧后也会找出原著小说阅读一遍，镜头下的直观表现与文字的刻画描写相辅相成。《翻译官》正是如此，这部书和其主题一样，没有矫揉造作与无病呻吟，行文质朴流畅，娓娓道来一个都市职场爱情故事。有网友表示：“电视剧要播了？我看完小说了，很精彩！那么现在的问题是，怎么才能忍住不剧透给你们？”

　　除了收录正版小说外，目前QQ浏览器与《亲爱的翻译官》展开了更多形式的合作，带给观众更立体的追剧体验。此前，QQ浏览器先后与唐家三少、刘同等知名作家展开合作。唐家三少把新作《龙王传说》官方讨论区定为QQ浏览器话题圈，并亲任圈主，连续三天在话题圈和书友进行互动。刘同和电视剧《谁的青春不迷茫》创作团队也通过QQ浏览器与网友展开独家对话。而在与《亲爱的翻译官》达成全方位合作后，QQ浏览器又推出了创新玩法，网友不仅将获得腾讯超萌公仔和《翻译官》纪念周边，还有机会被录入翻译官独家读书笔记。而且非常显然，这些仅仅是个开始，未来QQ浏览器将会为观众带来更多值得期待的IP新玩法。

　　与此同时，在QQ浏览器的书城内，共藏有100万部小说，其中包括《诛仙》《麻雀》《微微一笑很倾城》《三生三世十里桃花》等即将走上荧屏的小说作品的正版，供观众提前阅读原著了解剧情。其实，小说和电视剧各有所长，镜头下的画面是小说中那些读者只能“脑补”的场景的落地，而文字隽永的魅力能够更细腻地刻画人物和剧情，把二者结合起来，对观众来说才是最完美的观剧体验。