中国娱乐网讯 www.yule.com.cn 此前,有新闻报道表示SUPERJUNIOR成员艺声自曝已经单身两周年了,还通过微博公开这个消息与粉丝们分享,这让网友们表示震惊,艺声什么时候恋爱了?后来通过观看艺声的微博还了解到,原来艺声发文要纪念的是自己发表SOLO专辑两周年,但是由于翻译器的原因,就变成了单身两周年,虽然翻译出了点小错误,不过艺声想要和粉丝们分享的心情却没有改变。
很多人因为这样开始翻看艺声的微博,发现艺声真的是超级努力的在和中国粉丝们进行沟通,虽然有些中文语句需要粉丝们的二次翻译才可以理解,不过艺声的真诚打动了很多人。艺声是一个很勤劳的“孩子”几乎每一天都会织围脖,并且通过微博与粉丝们分享自己的日常,每天不定时的在早上或者晚上问候粉丝,还会通过微博发表组合SUPERJUNIOR的日常和演唱会,感谢粉丝们的支持和应援,是一个十分暖心的偶像。虽然有一些微博需要再次翻译,比如闹出误会的“单身两周年”实际上是“SOLO两周年”、“可爱的凤尾鱼”实际上是“可爱的银鱼”照片中是艺声和银赫的合影,银赫在SUPERJUNIOR组合中的外号是“银鱼”还有晒出了SUPERJUNIOR的合照留言:“大家今天离开了,我明天就跟你走”据悉,这是SUPERJUNIOR组合要到海外召开演唱会,其他成员在今天已经出发了,而艺声和希澈由于有其他的活动行程,于是要明天才能动身,因此正确的翻译是:“大家今天都离开了,我明天就走”……虽然总是出现翻译错误,不过艺声尽量用中文和大家沟通的样子让粉丝们觉得很暖心也很可爱。
艺声是SUPERJUNIOR组合的主唱,在很早之前就开通了自己的微博,虽然中文不是很好,不过依旧努力用中文和粉丝们沟通,而且是一个几乎每天都会发微博的好孩子,微博内容也都是与日常相关的,想让粉丝们更加了解自己,这个样子真的是很认真了。