欢迎来到中国娱乐网！
无数网友
支持刘翔
据新华社 刘翔的离去在网络“激起千层浪”，大多数网民给予了刘翔真诚的理解和真情的安慰。
截至１８日１８时左右，百度贴吧发起的“刘翔退赛，你怎么看”网调中，超过５０％的投票网民表示能够理解刘翔退赛、祝愿他早日康复，另有１５％左右的网民表示将一如既往地支持刘翔。
刘翔退场约半小时，一位网名为“胡子吧茬”的网友在天涯论坛上发帖，表达对刘翔的理解和支持：“２００８年北京奥运会，很多人都想在家门口看刘翔夺冠，事与愿违，我们不应该责怪刘翔，他对国家体育事业的贡献已经够多了……刘翔，我依然支持你！”
在跟帖中，以及新浪、搜狐等知名网站的聊天空间里，记者发现，虽有个别不理性的声音，但是随着时间的推移，网民的观点逐渐趋于冷静和理智，众多网民在理清自己的情绪后，理性地表达着自己的看法。
一位名叫“哪个都一样”的网民在１８日１４时评论说：“刘翔曾经为我们国人，甚至亚洲，带来了无数欢乐和骄傲自豪……无数次听到‘不以成败论英雄’，现在，是该真正体现它的时候。刘翔一时的失败，并不能掩盖他取得的辉煌战绩，他仍然是我们民族的英雄！”
网民们的回应表明，中国人在寄希望于刘翔的同时，接受了他首先是一名运动员的事实，并理解、接受和尊重了刘翔运动生涯的理性选择。
我选择百分之百的宽容
网友“丝柏树”说：“伤病不是一朝一夕的事，若非万不得已，我相信刘翔不会在最后一刻选择放弃。他并不是一个坚不可摧的超人，伤病的折磨和难以想象的巨大压力，是可以压垮一个人的。面对刘翔的退出，我选择百分之百的宽容。”
这位网友还告诉那些因此责怪刘翔的人说：“那些发难的人，请你们设身处地地想想。换作是你们，真能做得比他好吗？”
网友“ｋｏｎｇｄｅｊｕｎ１０５”说：“运动员是人不是神，刘翔做出这样的选择，我理解；重伤退赛，没有违背奥运精神。他的路还很长，这是一个转折，如果我们一味地指责，那‘翔飞人’可能就毁了。希望大家站在他的立场想想。他其实一直在坚持。”
网友“肖申克的洞”坦言，自己赛前对这块金牌就不看好，“我不是不支持刘翔，反倒是有些同情他，这么大的压力压在他的身上，谁也扛不住！还有哪个运动员承担这么大的期望？太难了。”
网友“一天一点变化”说：“运动生命的延长比一块奥运金牌重要得多。”
刘翔依然是我们的骄傲
网友“水蓝色旋律”对刘翔的退赛感到很伤心：“这届奥运会我就等着刘翔‘飞’起来的那一刻，哪怕是银牌、铜牌都好，都是田径上的亮点啊。但是……”不过，她说：“我们都记住了刘翔创造历史的那一刻，那一刻他是我们的骄傲，现在他还是我们的骄傲。支持刘翔！！！”
网友“ｊｊａｔｈｅｎａ”说：“看到刘翔一瘸一拐的样子，很心痛但又很感动。不用孙海平教练说明，我们都能明白刘翔这是在玩命，这种精神是中国体育最需要的！”她说：“刘翔曾经是中国体育的骄傲，虽然他这次失败了，但是他留下的优异成绩和拼搏精神，将永远是我们的骄傲。一次比赛的成败，无法改变刘翔在我们心中的地位。”
祝福刘翔，早日康复
网友“流年槿”说：“理解刘翔，同时也替他可惜！太遗憾了，毕竟人的一生有多少个四年，而对于运动员又会有多少个四年。希望他的伤快点好来！”
网友“窃杯女子”说：“这不是刘翔的错，而是伤病惹的祸。虽然我们现在也在伤心、难过，现在最痛苦的人莫过于刘翔本人了。刘翔，不要伤悲，愿你的伤快些痊愈，让我们早日再在赛场上一睹你的风采！”
网友“谁是谁的伤悲”提醒大家，在上届奥运会上，阿兰·约翰逊也是因伤而没进入决赛，这次特拉梅尔也是只跨了一个栏就停止了，并倒在跑道上。运动员的伤痛是最残酷的事，刘翔也不希望这样。他还年轻，还有２０１２、２０１６。“加油刘翔，永远支持你！！！”
上海市体育局
心痛刘翔、理解刘翔、支持刘翔
上海市体育局副局长、新闻发言人陈一平说：“上海体育部门为刘翔的伤势感到心痛，但是完全理解刘翔的退赛之举，希望以后公众能继续支持、关爱这位优秀的运动员。”
陈一平说，刘翔和他的团队已经尽了最大努力，
