欢迎来到中国娱乐网！
中国娱乐网讯www.yule.com.cn 经典港片《无间道》将被翻拍成印度版本！华纳印度将联手新公司Azure Entertainment打造，目前导演和主演人选未定。
日前据外国媒体报道，由刘伟强和麦兆辉执导，刘德华、梁朝伟主演的香港黑帮经典电影《无间道》将再次被翻拍，这次是宝莱坞，将被搬上印度大银幕，这一版本将由华纳印度和印度公司Azure Entertainment联手打造，目前导演和主演人选尚未敲定。据悉这两家公司一共达成了两部电影的翻拍合作计划，其中一部是《无间道》，而另一部还未公布，这两部影片被华纳视为进军印度本土电影市场的关键项目。
原版《无间道》于2002年上映，由刘伟强和麦兆辉执导，刘德华、梁朝伟、黄秋生、曾志伟主演，讲述的是两个身份混乱的男人分别为警方和黑社会的卧底，经过一场激烈的角斗，他们决心要寻回自己的故事。这是一部非常经典的佳片，从演员阵容、故事情节、演员的演技都无可挑剔，该片上映后获奖无数，它曾经包揽了当年香港电影金像奖包括最佳影片、男主角、导演、剪辑、编剧、男配角、原创电影歌曲在内的七项大奖。
导演马丁·斯科塞斯曾于2006年将此片翻拍成美国版《无间道风云》，由莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙、杰克·尼克尔森、马克·沃尔伯格主演，讲述了波士顿黑帮组织和警方之间互相培养卧底安插在对方内部，以及互相斗智斗勇的过程；是警方和黑帮都决定展开洗底行动的故事。该片一举斩获了第79届奥斯卡最佳影片、导演、改编剧本、剪辑四项大奖，以及第64届美国电影电视金球奖的最佳导演、男主角、剧本奖。
据悉印度Azure Entertainment公司的翻拍电影项目还包括韩国电影《孤胆特工》（元斌主演），该片的宝莱坞版本定名为《Rocky Handsome》，由约翰·亚伯拉罕主演，尼施坎特·卡玛特执导。开篇都是这种大电影项目，让人非常期待。（斯汀）
