欢迎来到中国娱乐网

陆川《南京》不完美但 是有尊严的电影

http://www.yule.com.cn 2009-04-17 15:28:32   来源:   

  陆川四年磨剑的作品《南京!南京!》将于4月22日全国公映,影片由中影集团、江苏广播电视总台出品,刘烨、高圆圆、范伟、秦岚、中泉英雄、江一燕等出演。该片曾在农安取景数月,片中三分之二的内容在此拍摄完成,这些令影片对于长春观众有着不同的意义。今日起,本报将陆续刊出《南京!南京!》导演、主演的采访,以戏中人的视角解读影片。

  影印  第一期

  《南京!南京!》之导演陆川

  【缘起】

  2008年4月3日,入春的长春罕见地下了一场雪。农安郊外的“南京城”,雪花飘满地,导演陆川、演员刘烨和一众群众演员丝毫未受影响,正把心思都扑在电影《南京!南京!》的拍摄中。当天是转场农安的第4天,1年后,《南京!南京!》将映,我们才知道,这场“陆剑雄守城”的戏是影片的重头戏,国民党军人固守挹江门的画面,如今被定格在影片的海报上。

  2009年4月13日晚,记者拨通了陆川的电话,开始了关于《南京!南京!》的对话。采访中,已经听不到陆川对于影片将映的喜悦,他只是几次强调,“这是一部严肃的电影,有尊严的电影,要让大家看到南京大屠杀历史中中国人的脸。”时隔一年,将再次回到长春,与观众见面,陆川倒是表露出兴奋,“电影中有2/3的戏都是在农安拍摄,这是要回根据地了。”

  【缘起】

  军人的视角,还原中国人的面孔

  城市晚报:一个老问题,为什么一定要拍《南京!南京!》?南京大屠杀的题材,在尺度把握、视角选择以及审查方面,肯定会存在很多难题。

  【更迭】

  陆川:机缘巧合让我拿起这个题材。但是真的能坚持拍完,与摄影、美术这样一个年轻的团队拿下这部片子,我想还有一个原因:这事过去七十多年了,要把中国人真实的面孔恢复出来。在大家的记忆中,南京大屠杀只有两个符号:“30万人”和“拉贝”。很多人不知道中国人有什么作用,他们也在抵抗,也在保家卫国,也在保护同胞。我花了很多时间看资料,有一种发现,中国人在历史中的存在被刻意掩藏了。其实从紫金山保卫战开始,中国人就在抵抗,而不是哭诉,在抵抗中倒下和在沉默中被屠杀,这是不一样的。

  城市晚报:正是因此,你为影片确立了“中国人的抵抗”和“战争中中国人的脸”这样的角度?

  陆川:在剧本第一稿时,就是一个个中国人不同的抵抗故事。当时我把剧本拿给曹郁(摄影师)看,他就说,在剧本中看到了中国人的脸。实际上,影片开拍前我们就找到了这样的力量。

  城市晚报:这也是相比其他表现南京大屠杀题材的电影,《南京!南京!》最大的不同?为什么只有你看到了这一点?

  陆川:我要特别感谢军校的生涯和在部队8年服役的经历。我在军校学的是军事情报专业,培养了我看史料有非常独到的眼光,我能够冷静的分析,去寻找背后的真相。

  【更迭】

  从书房到片场,有些戏不得不改

  城市晚报:《南京!南京!》曾在长春拍摄数月,当时看到你边拍边写剧本,现在成片中的许多内容与当时安排的不同。比如刘烨扮演的陆剑雄被处理成最后死了,他与高圆圆扮演的姜淑云若隐若现的爱情也没有了?

  【面孔】

  陆川:其实这种调整比比皆是,几乎每一场戏都有。   

  城市晚报:这些内容一定要改动吗?

  陆川:当然。《南京!南京!》的剧本我是在书房里写的,第一稿14万字,大概只用了10几天的时间。但是到了天津、长春的拍摄地,面对现实,所有都还原到历史的环境中,想像着当时发生的一切,我们不得不改。我们不想闭着眼睛拍电影。是为历史做电影,还是历史为我们服务?没有什么疑问,我们要尊重历史。

  城市晚报:遭遇改动最大的是刘烨,原来为陆剑雄设定的命运是逃出了南京城,到后来改“死”了,是不是做这个决定也很难?

  陆川:我开始想着怎么和刘烨说,本来想中午跟他说,结果没来得及休息的时候,曹郁就给我打电话,说‘不好意思,我说漏了’。当时我就去看刘烨,发现他拎了一把椅子,在我们搭的挹江门城门洞里,黑漆漆地,自己坐在里边。当时我觉得,都是兄弟,怎么弄啊,但是他站起来就拍了。

  【面孔】

  主演集体脱胎换骨,群演“水涨船高”

  城市晚报:《南京!南京!》中的每个角色都代表着当时状态下,中国人不同的抵抗。我注意到,相比以往同题材影片中,这部影片中更多地刻画了姜淑云、唐太太、小江、唐小妹几个女性角色。

  陆川:这“四朵金花”的确是影片的一大看点,四位靓丽的中国女性展现了四个侧面,都是

新闻表情