《比利-林恩的中场战事》11月11日上映
(森月/文)11月6日,李安导演的新作《比利-林恩的中场战事》在北京悠唐博纳影院2号厅举行试映,博纳悠唐影院也是内地仅有的两处能播放4K120帧3D格式的影院之一。李安这次尝试的120帧技术可以说挑战人眼极限,此前该片曾在纽约电影节试映得到两极口碑,网络上不断有关于“晕帧”、“不适”的说法。那么这部电影究竟真实感受如何?
首先提供一个背景小知识。在电影里,一幅静止的图像被称做“1帧”。传统电影胶片的格式是每秒播放24帧图像,“120帧”是指电影每秒显示的画幅数是120张,而人眼在真实世界中能接受900帧/秒的画面,电影帧数越大,人眼能感受到的图像就越逼真。在120帧电影里,画面不会出现普通帧数电影抖动,4K120帧3D电影提供了比眼睛所适应的传统电影更清晰的画面,实际上,在这一场《比利-林恩的中场战事》中,这几种技术确实让电影呈现出了真正身临其境——不只是电影院贴片广告提到的那种普通的身临其境,克莉丝汀-斯图尔特(《暮光之城》女主演)的毛孔这次在银幕上都被放大得一清二楚。
在经历了最初几秒的不适后,电影画面清晰的优点立现,银幕上还原出来的普通场景已经十分真实,及至舞台秀的华彩部分和战争爆破场面,更加震撼人心。而作为3D电影,这一场《比利-林恩的中场战事》首先在电影亮度上也十分合格,达到眼睛完全不吃力的舒适程度,没有可疑的叠影,人物清晰、真实,有如触手可及。根据映后抽样调查,没有观众提出晕或眼睛流泪等情况。
《比利-林恩的中场战事》实际上并不是一部猛打猛杀的战争电影,它根据本-方登的小说改编,故事讲述一队美国大兵在反恐前线上立了大功,他们回到祖国接受“荣耀”——在一场橄榄球赛的中场期间与娱乐巨星同台表演,然而他们发现在战场上发生的一切其实并不真的为人所熟悉,他们没有办法得到相应的尊重,而他们回到平民的身份也不能得到更好的生活,因此不得不返回连他们自己也不知晓意义的战场,为祖国继续卖命。原著小说是在一天之内发生在一个大兵男孩心中的思绪,非常难以视觉化呈现。借助4K120帧3D,李安使用了非常主观的方式表达,使观众获得与主角相似的视角,激发同理心与同情心,与传统电影相比,获得更多体验式的观影感受,——那不简单是vr技术所能带来的浸入体验,更难以言说,由于每个观众的人生经历与敏感度不同,每个人在接受电影后获得的观感也都不相同。
除了清晰逼真到能够看透白种人皮肤的画面,新技术对于电影语言的助力相当明显,比如,由于人眼无法像摄像机一样大幅度调整焦距,在突入其来的大特写或机位快速运动时,难免会出现画面的紧迫感和轻微眩晕,然而这正是导演期望通过电影表达出来的情绪。这是由于载体环境决定的,在传统电影里,演员只能通过刻意而为的表演去表达这种情绪,在话剧舞台上,则更需要借助高声调、大幅度肢体动作来体现,4K120帧3D电影却可以让演员尽情放松,在真实环境中更自然地表现,就能达到同样感染观众的效果。
在本片中,李安启用新人演员乔-阿尔文,他之前并没有大银幕表演经验,他与其他八人一样参加了魔鬼训练,进入军队生活,培养自己作为军人的气质,而在镜头前,举手投足任何一个不像军人的瑕疵小动作都可能出卖他,这又对演员的天分有极高要求。应该说,技术的革新在电影语言的更新方面做出了摸索的一步,而可遇不可求的天才演员也让《比利-林恩的中场战事》是难以复制的。
目前在北京仅有博纳悠唐影院2号厅能播放4K120帧3D电影,现场提供价值高达800元的特殊眼镜观影,这种特殊眼镜只适用于该影厅,不能在其他3D影厅中使用。